Platt für Südlichter
[Start] [Futter für Leseratten] [Kette rechts] [Strandgut] [Kannitverstan] [Cyberspace]
Hestercombe

Moin!

Dass die Informationen auf dieser Seite äußerst wichtig und pädagogisch wertvoll sind, zeigt das folgende Zitat:

    "Die Pflege der Regionalsprachen ist nicht unbedingt eine Spezialität der Abgeordneten des Deutschen Bundestages. Der bekennende Ostfriese Reinhold Robbe (SPD) berichtet, er habe sich in der Lobby mit einem Kollegen auf platt unterhalten. Eine CDU-Kollegin habe aufmerksam zugehört und schließlich vermutet, die Unterhaltung sei in "sehr feinem Oxford-Englisch" geführt worden."
Frankfurter Allgemeine Magazin, 19. Juni 1998

Ist das Plattdeutsche, das Niederdeutsche, ein Dialekt? Aber nicht doch. Es ist eine eigenständige Sprache! Das zeigt deutlich das Begriffspaar "hochdeutsch - niederdeutsch".
Dem Bürgermeister unserer Nachbarstadt Lüneburg wäre es zum Beispiel früher nicht eingefallen hochdeutsch zu reden: "Luneborch, dat is de Sulte!"

In der Zeitung, hinter der angeblich immer kluge Köpfe stecken, findet sich folgendes:

    "Durch die zweite Lautverschiebung wohl im 6. Jahrhundert änderte sich im Ober- und Mitteldeutschen die Aussprache der Laute p, t, k (stimmlose Verschlußlaute). Sie wurden zu f/pf, s/z, ch (Reibelaute), im Plattdeutschen blieben die alten Laute erhalten. Beispiele: Piep und Pfeife oder twee und zwei. Wer bis zu den Konjunktionen vordringt, lernt: "Er zahlt nicht, obwohl er es könnte." heißt auf Platt: "He betahlt nich. Dat Geld hett he aver doch."
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 01. Juli 1998

Plattdeutsche Lebensweisheiten, bei jeder Gelegenheit hilfreich:

  • Wer 't mag, de mag 't - un de 't nich mag, de mag 't ja woll nich mögen.
  • Do wat du wullt: De Lüüd snackt doch.
  • Wat mutt, dat mutt!
  • Bums büs buten!
  • Marks Müüs?!
  • Dat löpt sik allens t'rech!

Wenn Se wullt, köönt Se nu ook mal dat Institut för nedderdüütsch Spraak in Bremen besöken. Klicken Se man ünnen op dat lateinsche Book "De linguae saxoniae inferioris neglectu atque contemtu injusto" von Berhard Raupach, dat hebb ik dor funnen! Un dit ook:

    "All 1704 geev dat een Arbeit för de Hoge School, de heet: Von unbilliger Verachtung der plat-teutschen Sprache"
Dissertation Raupach


Zurück zu den Sprachkursen:

Zurück zu den Sprachkursen

© Ulrich de Vries, http://www.ulrichdevries.de, 06.10.2000  

[Start] [Futter für Leseratten] [Kette rechts] [Strandgut] [Kannitverstan] [Cyberspace]